Já bych tady mohla všechno zařídit a přijít za vámi k východu s letenkou... kdybyste chtěli.
Mogu sve ovde urediti, i doæi æu kod izlaza s kartom. Ako želite?
Bude mi líto opustit Manhattan a přijít o určité balety a koncerty.
Mrzim iæi s Manhattana i propuštati baletne predstave i koncerte.
Možná zjistíš, že je mnohem horší, mít peníze a přijít o ně, než nikdy žádné nemít.
Možda æeš jednog dana shvatiti, da je novac koji si imao pa izgubio, bilo bolje da nisi ni imao. - Stvarno?
Ráda bych se pořádně vyspala a nechci si dělat starosti s tím, že se s tebou musím milovat ráno, potom tady ležet a přijít pozdě do práce.
Zato što bih volela da se ispavam, i ne želim da razmišljam o jutarnjem seksu s tobom, posle koga æu morati da ležim i da zakasnim!
Asi byste se nechtěl stát generálem a přijít o všechny nynější požitky, viďte?
Mislim da vi ne želite da postanete general i da se odreknete svih ovih beneficija.
Jednoho dne budeme muset projít skrz tuhle temnotu... a přijít až ke světlu.
Jednog dana proæi æemo kroz tu tamu... i dosegnuti svetlost.
Ne, já jsem nechtěl promrhat tolik času a přijít o Donnu!
Ne. Nisam hteo da proðe onoliko vremena. Nisam hteo da izgubim Donu!
Vzkažte ji, že by se měla uzdravit, a přijít se na nás podívat jak hrajeme.
Da, recite joj da treba ozdraviti da nas može doæi vidjeti, treneru.
A přijít o tu podívanou, zbláznil jste se?
I da propustim ovo, jesi li lud?
Možná by ses měl nad sebou zamyslet a přijít na to, co děláš špatně.
Možda treba da se preispitaš i vidiš šta to uporno èiniš pogrešno.
Říkal, že zkusí chytit vlak a přijít na párty dnes večer.
Rekao je da æe pokušati da uhvati voz i stigne na zabavu veèeras. - Oh da
Iane, nechceš vylézt z pelechu a přijít sem a obejmout Karen?
Ian, ustaj, doði ovamo i zagrli Karen?
A přijít o slávu tohoto okamžiku?
I da propustimo slavu ovog trenutka?
A já říkám, že s veškerou láskou, co je na světě, si musíte navzájem očichat zadky, vycenit zuby a přijít v divné smíření.
I kažem to sa puno ljubavi. Morate jedan drugome pomirišati guzicu, iskeziti se i postiæi neki èudno primirje, inaæe æete jedan drugome iskopati oæi.
Vím přesně, jak se pan Beaufort cítí - tvrdě pro něco pracovat a přijít o to, protože lidé se vás snaží zničit.
Ja znam jako dobro kako se gospodin Beaufort osjeæa. Truditi se za nešto i izgubiti to jer su vam drugi ljudi uništili to.
A přijít tak o všechnu zábavu?
I da propustimo svu ovu zabavu?
Abys mohla celý den pracovat a přijít domů o Vánocích sama do prázdného bytu, kde ani není stromek?
Da bi mogla celog dana da radiš i odeš kuæi sama na Božiæ u praznu kuæu u kojoj èak ni jelke nema.
Naše lidi na Zemi by zajímalo, jestli byste mohla použít komunikační kameny a přijít si s nimi promluvit.
Naši Ijudi na Zemlji su pitali možeš li da razgovaraš s njima.
Jen si potřebuju dát malou pauzu a přijít na to, co musím udělat.
Treba mi vremena da razmislim šta da radim. Neæu je zavarati.
Musíme zpomalit a přijít s pořádným obchodním plánem.
Trebamo usporiti i smisliti valjan biznis plan.
Jestli mě nechceš u porodu, tak můžu sedět venku a přijít za tebou potom.
Ako me ne želiš u toku poroðaja, sedeæu napolju pa æu onda uæi.
Měl by ses vykašlat na poslední hodinu a přijít.
Mogao bi da pobegneš sa poslednjeg èasa i da doðeš.
Přísahám, že nevím o co jde, ale chci se zdržet a přijít na to.
Kunem se da ne znam šta je u pitanju, ali želim da ostanem i da saznam.
A přijít o ty báječné rozhovory, které v autě vedeme?
Što, da propustim sve naše divne razgovore u autu?
Jak by se vám líbilo zachránit Cat a přijít dnes na večeři?
Da li bi spasio Cat i veèeras došao na veèeru?
Musím toho hodně vstřebat, a přijít na to, co to všechno znamená.
Много тога треба да се разуме... да се схвати шта све то значи.
Snažil jsem se poslouchat a přijít na to, co ti tak asi může říkat kromě toho, že prosí, abys ho vzala zpátky.
Trudio sam se da prisluškujem, uglavnom da shvatim šta ti to on ima reæi osim da te preklinje da ga primiš nazad.
"Můžeš si obléct šaty a přijít do "Býkovy hlavy" v Kidsbury?
Možeš li da obuèeš haljinu i doðeš u "Bull's Head", Kidsburi?
Nebo bys mohl nechat těch kravin a přijít mi s tím pomoct skoncovat.
Или можете да снимите из ове функ и дође и помогне ми да завршити ово.
Chceš si dát pauzu a přijít, až budeš připravená?
Želiš li da napraviš pauzu i vratiti se malo kasnije.
Říkal jsem si, že přijít oblečen by nebylo vhodné a přijít neoblečen by bylo příliš troufalé.
Mislio sam da bi bilo pogrešno kad bih došao potpuno obuèen, a previše odvažno kad bih došao potpuno go...
Udělat pár dalších testů a přijít s něčím, co by ani Reiden Global a jejich zástup právníků nemohl popřít.
Probaæu par testova koje neæe moæi oboriti ni Raiden Global ni cela legija njihovih advokata.
A protože ona dala její důvěru a naději v tebe, přikázat, aby jí bylo provedeno bezpečně domů do nebe a přijít užít svou věčnou odměnu.
И зато што је полагала веру и наду у Тебе, нареди да буде пребачена у безбедни дом у рају, и нек стигне да ужива у Твојој вечној награди.
Musíme spolupracovat tak, jak to chtěl Pilcher, a přijít na to, jak se vypořádat s našimi skutečnými nepřáteli.
Moramo saraðivati kao što je Pilèer hteo i pronaæi naèin da porazimo prave neprijatelje.
A přijít o příležitost vidět z blízka nukleární zbraň?
I da propustim priliku da vidim nuklearno oružje izbliza?
Lidé musím vidět, co pořádné jste a přijít na výuku.
Ljudi æe videti koliko si opaka i doæi æe na lekcije.
Podívej, musíš se přestat litovat a přijít na to... chybějící.
Slušaj, moraš da prestaneš da se osećaš žao zbog sebe, i shvatite šta je... nedostaje.
Potřebujeme nějak poodstoupit od těch situací, jako ta moudrá stařenka, podívat se na situaci čerstvým pohledem a přijít s osmnáctým velbloudem.
Nekako, ono šta treba da uradimo je da izađemo iz tih situacija, kao ta mudra starica, da pogledamo situaciju svežim očima i pronađemo 18. kamilu.
mí kolegové – Mike Petner, Shawn Vashaw a já – jsme začali zkoušet zkoumat postoje učitelů a přijít na co, co si opravdu myslí o hraní, co o tom říkají.
Где смо почели: моје колеге - Мајк Петнер, Шон Вашо и ја - почели смо испитујући ставове учитељица и откривањем шта заиста мисле о играма и шта о томе кажу.
„Dobrá, nemůžou ho prostě na den pustit?“ zeptala se jedna z dívek. (Smích) „A přijít v poutech?
"Pa, može li izaći samo na jedan dan? ", jedna od devojaka je pitala. (Smeh) "I da dođe u okovima?
Nějak se sjednotit a přijít na to, jak lépe globalizovat řešení, abychom se jednoduše nestali druhem, který je obětí globalizace problémů.
Moramo nekako da se saberemo i moramo da shvatimo kako da bolje globalizujemo rešenja, kako ne bismo prosto postali vrsta koja je žrtva globalizacije problema.
A proč bychom se nemohli nechat inspirovat Hollywoodem a přijít s postupem, kterým vlastně otestujeme, jestli to funguje?
Možemo li biti inspirisani Holivudom i smisliti načine da zapravo pokušamo da nateramo ovo da radi?
Třetina lidí ho měla roztrhat a přijít za námi a říct: "Pane experimentátore, vyřešil jsem X problémů.
Trećina ljudi kojima smo ga dali su ga pocepali, došli do nas i rekli "G-dine Eksperimentatoru, rešio sam X zadataka.
0.34004092216492s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mogu sve ovde urediti, i doæi æu kod izlaza s kartom. Ako želite? 